Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  
Willkommen auf forum.metallicafan.de – die deutsche METALLICA-Community!
Das Forum war Teil der Community von METALLICAfan.de, Deutschlands meistbesuchtester METALLICA-Fansite.
METALLICAfan.de hat nach über 11 Jahren Ende 2010 die Seiten geschlossen. Dieses Forum bleibt weiterhin erhalten. Wir freuen uns auf viele spannende Diskussionen rund um METALLICA, Metal, u.v.m.!
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 18 Antworten
und wurde 1.471 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | 2
Nemo Offline

Newkid

Beiträge: 7

24.02.2005 12:44
Turn The Page Video Antworten

ja hallo erstmal...

ein kollege und ich haben uns heut mal wieder Turn The Page von Metallica angeschaut und er meinte,das er gerne wissen würde was andere von den Video halten.... er persönlich (ich auch) findet es ganz schön arg... arg in diesen sinne das die mutter Strippt und auf den strich geht... nun meine frage... wie findet oda was haltet ihr von den video? (weils doch mal wirklich ernst ist)

so und da hät ich noch ne frage... weiß jemand nen link zu den lyrics wo ihr gerede auch dabei ist (wenns geht auf deutsch)...

Danke
es grüßt Nemo

panteraxxl Offline

Inhuman Dunkelthron Miesepeter


Beiträge: 9.749

24.02.2005 12:52
#2 RE:Turn The Page Video Antworten

jor... das video ist halt typisch metallica würd ich sagen. zumindest, wenn sie sich selbst um gestaltung gemühen... sie lieben es ja, wenn leute nach dem ersten schauen nicht genau wissen,w as sie dazu sagen wollen. (so bei der one-produktion - und bei frantic kam für mein empfinden auch ein bißchen dieser gedanke hoch)

@lyrics:
du warst noch nicht auf der hauptseite, oder?
hier gibts ne übersetzung


"Wer nicht zweifelt, ist verrückt." (Ustinov eine Woche vor seinem Tod)
Moderator der Foren:
Allgemeines, News, On Tour, Personen, Alben,
Tausch & Kauf, Community, Musiker, Computer,
Sites im Web, Aktuelles, Sport, Andere Bands

Nemo Offline

Newkid

Beiträge: 7

24.02.2005 12:58
#3 RE:Turn The Page Video Antworten

ja ok ich habs wohl falsch ausgedrückt.... ich mein mit "ihr gerede" SIE ... die Frau...

panteraxxl Offline

Inhuman Dunkelthron Miesepeter


Beiträge: 9.749

24.02.2005 13:22
#4 RE:Turn The Page Video Antworten

achso - ich muss auch zugeben ... ich habs überlesen....
hm... ka, obs den text irgendwo gibt.. aber so schlimm is das englisch doch nicht oder? sonst frag jemanden neben dir, der des englischen mächtig ist :)


"Wer nicht zweifelt, ist verrückt." (Ustinov eine Woche vor seinem Tod)
Moderator der Foren:
Allgemeines, News, On Tour, Personen, Alben,
Tausch & Kauf, Community, Musiker, Computer,
Sites im Web, Aktuelles, Sport, Andere Bands

Nemo Offline

Newkid

Beiträge: 7

24.02.2005 13:23
#5 RE:Turn The Page Video Antworten

naja mein ja auch das es net umbedingt deutsch sein muss... reicht au englisch... hät ja nur sein können...

HeTill Offline

Admin, Inc.

Beiträge: 7.699

24.02.2005 13:49
#6 RE:Turn The Page Video Antworten

Meistens gibt es auf Fansites, wie z.B. http://www.metallicafan.de, die Original-Lyrics. Und wenn man Glück hat und die richtige Site besucht (z.b. die gerade genannte), dann sogar auch noch auf deutsch!



There's innocence torn from its maker
And stillborn, the trust in you
This failure has made the creator
So would you tell him what to do

----
"Und nachts sind sie nicht mal im Stande gescheite nackte geile Weiber zu zeigen – nur so zensierte Erotik Kacke – wie Bier ohne Alkohol – der ganze Sender gehört ins All geschossen." (S.O.D über 9Live)

Child of the Wicked Offline

Resident Mädchenschwarm of Death


Beiträge: 7.383

24.02.2005 13:55
#7 RE:Turn The Page Video Antworten

Tja, HeTill, Thread lesen, dann antowrten. Er sucht ne Übersetzung, wo auch das Gelaber von der Frau aus dem Video mit dabei ist. Die von dir genannten Seite bietet nur eine Übersetzung des Songtextes.


HeTill Offline

Admin, Inc.

Beiträge: 7.699

24.02.2005 14:09
#8 RE:Turn The Page Video Antworten

Die gibts doch auch hier! :)

Am Anfang:
I've always been an exhibitionist. I guess, I would say, yes, I always wanted to be in the entertainment-business, without really realising it... then... I am now!"

Mitte:
I do it for the money, and I can change my life, and I can be what society wants me to be and I can raise my daughter, just as good as anybody else can.

Ende:
If i could start my life all over again I would make exactly the same choices that I have made.




There's innocence torn from its maker
And stillborn, the trust in you
This failure has made the creator
So would you tell him what to do

----
"Und nachts sind sie nicht mal im Stande gescheite nackte geile Weiber zu zeigen – nur so zensierte Erotik Kacke – wie Bier ohne Alkohol – der ganze Sender gehört ins All geschossen." (S.O.D über 9Live)

Child of the Wicked Offline

Resident Mädchenschwarm of Death


Beiträge: 7.383

24.02.2005 14:20
#9 RE:Turn The Page Video Antworten


OK, und welchen Part von "ÜBERSETZUNG" muss ich dir jetzt noch erklären?


Johnny_Finger Offline

The Prince/Princess


Beiträge: 977

24.02.2005 14:37
#10 RE:Turn The Page Video Antworten

na komm, das versteh ich mit meine schlechtem 9. klasse englisch sogar.






Child of the Wicked Offline

Resident Mädchenschwarm of Death


Beiträge: 7.383

24.02.2005 16:52
#11 RE:Turn The Page Video Antworten

ich auch.

aber es geht ums Prinzip


metOLLIca Offline

Heavy Metallifux

Beiträge: 1.489

24.02.2005 18:45
#12 RE:Turn The Page Video Antworten

Das Besondere an dem Video finde ich, dass die Geschichte die gezeigt wird eine völlig andere Deutung der Lyrics ist. Wer den Text liest, denkt an was ganz anderes.
- - - -
metOLLIca - formerly known as "the creeping death"

Who Cares?! ( Gast )
Beiträge:

24.02.2005 19:08
#13 RE:Turn The Page Video Antworten

höhö Nebenfrage habt ihr das Video auch unzensiert? *lol*



panteraxxl Offline

Inhuman Dunkelthron Miesepeter


Beiträge: 9.749

24.02.2005 19:49
#14 RE:Turn The Page Video Antworten

ich schon :)


"Wer nicht zweifelt, ist verrückt." (Ustinov eine Woche vor seinem Tod)
Moderator der Foren:
Allgemeines, News, On Tour, Personen, Alben,
Tausch & Kauf, Community, Musiker, Computer,
Sites im Web, Aktuelles, Sport, Andere Bands

Alex90 Offline

Overkill Member

Beiträge: 692

24.02.2005 20:01
#15 RE:Turn The Page Video Antworten

In Antwort auf:
höhö Nebenfrage habt ihr das Video auch unzensiert? *lol*


Das Video hab ich schon 2 mal im TV unzensiert gesehen....natürlich aber nach 23.30....wenn ich mich recht entsinne,
ich glaub das war bei Mtv, da kamen denn Videos die eigentlich nur Zensiert gezeigt werden dürfen(Tags über),
aber da haben sie es denn unzensiert gezeigt.....




Bang That Head That Doesn`t Bang!

Seiten 1 | 2
 Sprung  
Xobor Ein Kostenloses Forum von Xobor.de
Einfach ein Forum erstellen
Datenschutz